Kada bi me netko upitao da opišem putovanje u Poljsku preko Erasmus programa, imala bih samo kratku izjavu: jedinstveno, inspirirajuće i korisno. U par ću rečenica opisati zašto je ovo putovanje i projekt bilo jedno od boljih događaja na koje sam imala priliku ići.
Projekt „Be employable“ za cilj je imao pripremu mladih ljudi za nadolazeće izazove vezane uz zaposlenje i sam posao. Razlog nastanka ovog projekta bila je razočaravajuća stopa zaposlenosti mladih ljudi u Europi. U projektu je sudjelovalo tridesetak ljudi iz 4 države: Poljska, Portugal, Turska te Hrvatska. U Poljskoj sam se osjećala kao kod kuće; voditelji su nas projekta kao i ostali sudionici ljubazno primili i uputili u projekt te su bili strpljivi i dali nam odgovore na svako naše pitanje. Mjesto u kojemu smo boravili zove se Opole Lubelskie. Opole mjesto je s puno šarma te prepuno divnih ljudi. Tijekom prvog posjeta, organizirali smo vožnju biciklom kojom smo vidjeli ljepote tog mjesta te bogatstvo prirode koje ga okružuje. Mjesto je vrlo mirno i ugodno te smo u večernje sate uglavnom provodili u šetnjama. Predstavnici projekta, tj. sudionici iz Poljske bili su nas voljni provesti mjestom te nam pokazali neke važne zgrade kao što je bila svečana dvorana u kojoj smo kasnije zajedno s učenicima sudjelovali na dobrotvornom koncertu. Većina se naših radionica održavala u lokalnoj školi koju je pohađao dio sudionika projekta. Učenici škole su nas dočekali malim nastupom te su sa zanimanjem sudjelovali u djelu naših projekata. Jedan smo dan odvojili za posjet malom srednjovjekovnom mjestu Kazimierz Dolny. Oduševljeni smo bili očuvanošću zgrada te smo probali lokalnu hranu i sladoled koji su bili vrhunski. Uz to, svaku smo večer organizirali tematske zabave na kojima smo mogli probati delicije drugih kultura, a tako i Poljske. Nismo ostali razočarani, a moram nadodati kako su poljska i hrvatska kuhinja vrlo slične. Valja spomenuti da se u blizini našeg boravišta u Opole nalazila i tvornica karamela koju smo gotovo svakodnevno posjećivali te isprobavali različite vrste tog slatkiša. Za mene je ovaj projekt bio jedno predivno putovanje i jedan veliki uspjeh koji nikada neću zaboraviti. U Poljskoj sam naučila mnoge stvari koje sam u životu već sada iskoristila, ali koje će mi cijeli život biti korisne, a uz to sam stekla prijatelje s kojima se rado čujem i pričam. Upoznala sam drugačiju kulturu i ljude što je ostavilo veliki dojam na mene. Nadam se da će se ovakav i još mnogi takvi projekti ponoviti te pružiti drugim mladim ljudima priliku za učenjem i druženjem uz zabavu. M.T.
0 Comments
Odlaskom na Erasmus+ u poljski grad Katowice rodila se ljubav prema poljskom jeziku. Nakon dolaska u Osijek htjela sam se uključiti u sve što ima veze s poljskim jezikom i kulturom te sam se uključila u studentski klub poljskog jezika na fakultetu. Profesorica koja vodi klub rekla nam je da uskoro počinju prijave za ljetne škole i predložila da se prijavimo, a ja, nakon odličnog Erasmusa, nisam razmišljala ni minute. Grad u koji sam imala priliku otići na ljetnu školu poljskog jezika i kulture bio je Lublin, središte Lublinskog vojvodstva, drugačiji od većine poljskih gradova koje sam obišla zbog čega me posebno privukao. Ljetna škola, u kojoj sam prvi put sudjelovala, odlično je organizirana. Domaćin ove 46. po redu Ljetne škole bilo je Katoličko sveučilište „Ivan Pavao II.“ Lublin, jedan predivan studentski kampus u kojem svaki student može pronaći sve što mu je potrebno. Prvi dan dolaska na sveučilište upoznali smo osobe koje su nas pratile kroz cijelu ljetnu školu - dekana, profesore, volontere i kolege. Inicijalnim ispitom podijelili su nas u grupe prema razinama poznavanja poljskog jezika. Predavanja su se održavala svaki dan u prijepodnevnim satima i bila su i više nego zanimljiva jer su se profesori trudili na što lakši, jednostavniji i zabavniji način ponoviti s nama ono što već znamo te nas naučiti ono što još nismo znali. Svaki dan organizirana su izlaganja o povijesti Poljske, poljskoj kulturi ili jeziku gostujućih predavača. Osim predavanja organizirane su i različite zanimljive radionice i izleti. Ponedjeljkom smo učili plesati narodne poljske plesove, utorkom smo gledali poljske filmove, srijedom smo slušali različite izvođače poljske glazbe. Izleti u Varšavu, Sandomierz, koncentracijski logor Majdanek, razgledavanje Lublina, posjeti muzejima, organizacijama, upravama i sl., gradske igre, natjecanje u čitanju poljskih jezikolomki, predstavljanje država pravi su pokazatelj raznovrsnosti programa, a zadovoljstvo nas sudionika pohvaljuje rad svih koji su u organizaciji ljetne škole. Završnom svečanošću zatvorena je ljetna škola, diplome su podijeljene te smo se svi rastali i sretni i tužni. Ono što je mi je posebno bilo drago je to što poljski jezik nismo koristili samo u učionici i na fakultetu. Grupe u kojima sam se kretala i u slobodno vrijeme uvijek su činile osobe iz različitih država i jezik kojim smo komunicirali nije bio engleski, već poljski što mi je uvelike pomoglo osloboditi se straha da ću pogriješiti dok govorim poljski. Ova mi je ljetna škola osim dodatnog znanja poljskog jezika (B1) donijela i bolje upoznavanje Poljske, Poljaka, ali i poznanstva s ljudima iz cijeloga svijeta. Sigurno je da će mi zauvijek ostati u sjećanju. :) TANJA TOPALOV |